Girl's Day (걸스데이) - Ring My Bell(링마벨) [黑字=韓字 / 紅字=中字]

A yo wassup- we gonna make it showtime huh!?

R I N G Be My Bell

Ring my bell ring ring ring my bell ho~

링링마벨 링마벨 링링마벨 링마벨

Ring Ring my bell Ring my bell  Ring Ring my bell Ring my bell

링링마벨 링마벨 링링 링링 링 링링 링링

Ring Ring my bell Ring my bell  Ring Ring Ring Ring  Ring  Ring Ring Ring Ring

널 보자마자 확실해져 네가 오자마자 화끈해져

看到你 一切變得確信 你來了 心就燃燒起來

내 맘 널 향해간다고 오오오오오

我的心已經向著你了 oh oh oh oh oh

따르릉 따르릉 비켜나세요 다른 여자들아 get out my way

Ring Ring 請退後 其他女孩 get out my way

난 꼭 널 가질꺼라고 오오오오오

我已鎖住你 oh oh oh oh oh

tonight oh boy im fall in love

moon light 저 달을 따라 너와 함께 떠나가고 싶어

tonight oh boy im fall in love

moon light 跟著月光 我想跟你一起離開

링링링 링마벨 머리가 핑핑핑 도는게

Ring Ring Ring Ring my bell. Spin Spin Spin my head spins

가슴이 터질듯해 oh my boy say my name baby

我心要爆開了 oh my boy say my name baby

링링링 링마벨 가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게

Ring Ring Ring Ring my bell. 砰砰砰 我心在跳動

넌 날 미치게해 난 몰라 몰 몰라

你令我瘋狂 我不知 不知道

링링마벨 링마벨 링링마벨 링마벨

Ring Ring my bell Ring my bell  Ring Ring my bell Ring my bell

링링마벨 링마벨 링링 링링 링 링링 링링

Ring Ring my bell Ring my bell  Ring Ring Ring Ring  Ring  Ring Ring Ring Ring

이상한 끌림에 떨리는 눈빛 심장에 닿은 듯 짜릿한 울림

眼睛被異常引力吸引 我的心被觸動

뭐에 난 홀려버린 듯 오오오오오오

我就像著了魔 oh oh oh oh oh oh

따르릉 따르릉 비켜나세요 다른 여자들아 get out my way

Ring Ring 請退後 其他女孩 get out my way

난 꼭 널 가질꺼라고 오오오오오

我已鎖住你 oh oh oh oh oh

tonight oh boy im fall in love

moon light 저 달을 따라 너와 함께 떠나가고 싶어

tonight oh boy im fall in love

moon light 跟著月光 我想跟你一起離開

링링링 링마벨 머리가 핑핑핑 도는게

Ring Ring Ring Ring my bell. Spin Spin Spin my head spins

가슴이 터질듯해 oh my boy say my name baby

我心要爆開了 oh my boy say my name baby

링링링 링마벨 가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게

Ring Ring Ring Ring my bell. 砰砰砰 我心在跳動

넌 날 미치게해 난 몰라 몰 몰라

你令我瘋狂 我不知 不知道

I feel you breathe

I feel you breathe

I feel you breathe

I feel you breathe

I feel you breathe

I feel you breathe

I feel you breathe

I feel you breathe

의식을 잃은 듯 내 숨소리도 멍해 날깨워줘요 ring ring my bell

我的呼吸漸漸減退 意識將失去 請把我叫醒 ring ring my bell

쿵쾅 거리는 내 심장 넌 날 미치게해

我心砰砰跳 你令我瘋狂

링링링 링마벨 머리가 핑핑핑 도는게

Ring Ring Ring Ring my bell. Spin Spin Spin my head spins

가슴이 터질듯해 oh my boy say my name baby baby

我心要爆開了 oh my boy say my name baby

링링링 링마벨 가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게

Ring Ring Ring Ring my bell. 砰砰砰 我心在跳動

넌 날 미치게해 난 몰라 몰 몰라

你令我瘋狂 我不知 不知道

링링링 링마벨 머리가 핑핑핑 도는게

Ring Ring Ring Ring my bell. Spin Spin Spin my head spins

가슴이 터질듯해oh my boy say my name baby

我心要爆開了 oh my boy say my name baby

링링링 링마벨 가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게

Ring Ring Ring Ring my bell. 砰砰砰 我心在跳動

넌 날 미치게해 난 몰라 몰 몰라

你令我瘋狂 我不知 不知道

링링마벨 링마벨 링링마벨 링마벨

Ring Ring my bell Ring my bell  Ring Ring my bell Ring my bell

링링마벨 링마벨 링링 링링 링 링링 링링

Ring Ring my bell Ring my bell  Ring Ring Ring Ring  Ring  Ring Ring Ring Ring

中字翻譯(於7月7日首播當日)為自行創作，網站內容不得隨意轉載。如轉載請附上此連結，謝謝。

官方MV: