K-Pop Line 韓國音樂資訊網站

[中字] Young Jun (Brown Eyed Soul) - Summer Starts (시작의 여름) (Feat. Su Jeong of Lovelyz) 歌詞 [韓字: 黑字/ 中字: 紅色]

왜 이리 나 떨리는데
為甚麼我會顫抖
처음은 아닌 이런 느낌에
第一次有著這種感覺
망설이다 살며시 잡은 그대 손
感到猶豫 你手輕輕的抓住我
왜 이리 나 설레는데
為甚麼我會興奮
한 여름 바람같은 그대는
你就像夏日的一陣微風
어느새 무너진 마음에
向著那突然塌下的心
끝없이 불어와
無休止吹過來
Loving You 한 걸음 더 다가갈까
Loving You 又再走近了一步
서성이던 내 맘에 그대가
使我心怦怦跳的 是你
소나기처럼 내려와
就像洗澡般灑落
Loving You 두근대는 오늘 이 밤
Loving You 這晚上我的心在撲通跳
밤 하늘에 물든 우리
我們於夜空填上色彩
길고 긴 추억의 시작
是我們一個接一個的記憶的開始
그대 마음에 조용히 건네는 이 말
悄悄留在你心裡的這句話
Loving You 한 걸음 더 다가갈까
Loving You 又再走近了一步
서성이던 내 맘에 그대가
使我心怦怦跳的 是你
소나기처럼 내려와
就像洗澡般灑落
Loving You 두근대는 오늘 이 밤
Loving You 這晚上我的心在撲通跳
밤 하늘에 물든 우리
我們於夜空填上色彩
길고 긴 추억의 시작
是我們一個接一個的記憶的開始
이 길을 함께 걸을까
我們要一起並肩走著
우리 둘이 이렇게
只要我們二人
떨리는 손을 내밀어
伸出這顫抖的手
이 맘을 어찌 전할까
怎樣傳達這心意
그대에게 이렇게
就為了你
들리는 노래를 빌려
奏起動人的樂章
그대 맘에 전할까
向著你的心傳達這心意
Loving You 한 눈에 날 알아볼까
Loving You 一眼我就清楚
맘 졸이던 나에게 그대는
你溶化我的心
새벽 빛처럼 들어와
像曙光般前來
Loving You 두근대는 오늘 이 밤
Loving You 這晚上我的心在撲通跳
밤 하늘에 물든 우리
我們於夜空填上色彩
길고 긴 추억의 시작
是我們一個接一個的記憶的開始
한 여름 사랑의 시작
是我們夏日戀情的開始

Youtube:   

中字翻譯(於7月7日首播當日)為自行創作，網站內容不得隨意轉載。如轉載請附上此連結，謝謝。