[中字] 朴寶藍 (Park Boram) - Dynamic Love 歌詞 (繁中翻譯/ 中韓對照) @ K-Pop Line 韓國音樂資訊網站

[中字] 朴寶藍 (Park Boram) - Dynamic Love 歌詞 [韓字: 黑字/ 中字: 紅色]

나 너무 두근대
我心裡相當興奮
널 만날 생각에
想像著與你相遇
글쎄 아직 잘 몰라
好吧現在還不太清楚
친구들 말할 때
朋友們說話時
남잔 다 똑같대
男生們都一樣
그래서 더욱 골라
所以要好好選擇
근데 넌 좀 특별해
可是你卻有點特別
네 옆에만 서도 난 좋아
只有站在你旁邊我才喜歡
언제부턴가 네가
從甚麼時候開始
만나자면 무조건 난 OK
如果我們相見我無條件說OK
넌 너무 다이나믹해
你真的十分Dynamic
한 순간에 깊게 훅 들어와
一瞬間裡你深深的誘惑了我
내 마음 옴짝달싹
못하게 확 붙들어놔
我心亂如麻
oh no no
또 너무 다정다감해
感到十分甜蜜
굳어버린 날 또 막 녹여놔
溶掉那個凝住了的我
내 마음 살랑살랑거리게
溫柔地動搖我的心
또 흔들어놔
來打動我吧
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E 쉿
L O V E sh…
넌 내겐 특별해
對我來說你很特別
그 누구보다도
你比誰也
아직도 넌 날 몰라
更不了解我
난 너무 불안해
我真的十分不安
너라는 남자와
사랑한다니 놀라
我是愛著你嗎? 我驚訝
사실 난 좀 심각해
事實上我漸漸認真起來
네 말이라면 다 alright
只要是你說的甚麼也Alright
언제부턴가 네가
從甚麼時候開始
만나자면 무조건 난 OK
如果我們相見我無條件說OK
넌 너무 다이나믹해
你真的十分Dynamic
한 순간에 깊게 훅 들어와
一瞬間裡你深深的誘惑了我
내 마음 옴짝달싹
못하게 확 붙들어놔
我心亂如麻
oh no no
또 너무 다정다감해
感到十分甜蜜
굳어버린 날 또 막 녹여놔
溶掉那個凝住了的我
내 마음 살랑살랑거리게
溫柔地動搖我的心
또 흔들어놔
來打動我吧
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
L O V E
널 만난 순간부터
從我遇見你的那瞬間開始
난 사랑이라 생각해왔어
我就知道愛情已經來到
꿈이라면 깨기 싫은
如果這只是夢不要打破它
Dynamic Love Love Love
날 바라보는 눈빛과
你看著我的眼神
날 만져주는 손길
你那撫摸著我的手
오늘은 내 마음 다 보여줄래
今天我會向你表明我的心底話
뽀 뽀 뽀 뽀 쪽
Kiss Kiss (Muah)
넌 너무 다이나믹해
你真的十分Dynamic
한 순간에 깊게 훅 들어와
一瞬間裡你深深的誘惑了我
내 마음 옴짝달싹
못하게 확 붙들어놔
我心亂如麻
oh no no
또 너무 다정다감해
感到十分甜蜜
굳어버린 날 또 막 녹여놔
溶掉那個凝住了的我
내 마음 살랑살랑거리게
溫柔地動搖我的心
또 흔들어놔
來打動我吧
Do Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Do Do Dooroo Dooroo Do Do
Dynamic Love Love Love