close

[中字] Eunha (銀河/은하 of GFRIEND) - 이별로 오지마 (Don't come and say bye) (六龍飛天 OST Pt.7 / 육룡이 나르샤 OST Pt.7) 歌詞 [韓字: 黑字/ 中字: 紅色]

분명 시계 두 바퀴
明明時鐘已轉了兩圈
다를 게 없는 하룬데
這一天卻沒有改變
시간이 끊어진 사진처럼
時間就像是過去的照片
난 멈춰있어
我要停下來了
조금 편했던 기분
氣氛有點放鬆
내가 날 속였던 걸까
難道我在自欺欺人
어느새 흘러내린 눈물
一下子淚也流了下來
아직 너를 기다리나 봐
我仍在等待你
더 가지마 이별로 오지 마
不要再離開了 不要回來卻跟我離別吧
잠시만 기다리라고 말해줘
告訴我再多等一會吧
너 뿐인 내 맘 울리지 않게
就只有你才能讓我心動
돌아봐 줘 돌아봐 줘
回頭看吧 回頭看吧
너만 바라보다가
我只凝視著你
이별을 보지 못했어
卻不知你已漸漸走遠
익숙한 뒷모습에 가려
帶著你那讓人熟悉的背影
멀어진 널 몰랐던 거야
我卻不知你已走得很遠
더 가지마 이별로 오지마
不要再離開了 不要回來卻跟我離別吧
잠시만 기다리라고 말해줘
告訴我再多等一會吧
너 뿐인 내 맘 울리지 않게
就只有你才能讓我心動
돌아봐 줘 돌아봐 줘
回頭看吧 回頭看吧
니가 미치게 날 원하던 그때처럼
就像你猛烈地追求我的時候
i know 내 가슴은 널 잊지 못해
I know 我的心不能忘掉你
또 다른 사랑이 다시 온대도
即使另外的愛再次來臨
너를 기억할 방법일 뿐
這是我牢牢記著你的方法
대신할 자린 없을 테니까
你的位置永遠無法被取代
더 가지마 이별로 오지마
不要再離開了 不要回來卻跟我離別吧
잠시만 기다리라고 말해줘
告訴我再多等一會吧
너 뿐인 내 맘 울리지 않게
就只有你才能讓我心動
돌아봐 줘 돌아봐 줘
回頭看吧 回頭看吧

Youtube:   

中字翻譯(於3月7日首播當日)為自行創作,網站內容不得隨意轉載。如轉載請附上此連結,謝謝。

arrow
arrow

    K! Line 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()